Éditions La Saulaie
EDITIONS LA SAULAIE
10, rue Louis Aulagne OULLINS 69600
TEL : 04 78 50 78 23 / 06 15 06 30 90

Pour les Editions La Saulaie, le livre est le support privilégié à un dialogue entre écriture poétique et image gravée.

Suites, microcosmes, les ouvrages de la Saulaie sont les écrins des cycles, des développement , des évolutions dont le centre de gravité s'ancre plus particulièrement dans l'attention à la Nature.

Le livre n'offre pas seulement un texte à la lecture, il se veut cage ouverte pour les chants de paroles, cadre pour les tableaux d'imaginaire, réceptacle des désirs de papier, et d'encre, de couleurs et de matières.

Dans cet univers , la main court, caresse, effleure, prend possession de la lumière et de l'harmonie des rencontres.

Pierrette Burtin Serraille

pierretteburtinser@hotmail.fr
COLLECTION PLI

MODE D'EMPLI

Les Editions La Saulaie récoltent des textes poétiques inédits.
Elles font moisson d'images gravées réalisées par et avec le plasticiens invité.
Une œuvre poétique est mise en regard d'une œuvre plastique.
Colin-maillard, cadavre exquis .
Le dialogue s'établit : duo, polyphonie, jeux à deux voix, jeu de hasard.

MISE EN PLI
Carte blanche est donnée aux poètes et aux plasticiens, sans qu'ils se rencontrent .
Les Editions La Saulaie avec l'accord de deux invités , marient un texte rédigé et une image déjà réalisée : l'image n'est pas une illustration mais un contrepoint inattendu.

L'Editeur met en forme ce dialogue.
Chaque PLI présente un pliage et un format original.
L'impression sera le reflet des créations littéraires et plastiques en empruntant toute la palette des techniques des plus traditionnelles au plus novatrices.
Liste des titres parus

1987
ASTRES : Textes et gravures de Pierrette Burtin Serraille 1988
Prix : 300 €
MINERAL de Pierrette Burtin Serraille 1989
Prix : 300 €
LA GRANDE OURSE : Texte de Robert Mallet - Gravures de P. Burtin Serraille 1992
Epuisé
DODECADE : Textes de Claude Andruetan - Gravures de P. Burtin Serraille 2004
Prix : 300 €
LA NEF DES FOUS : Texte de Philippe Vincenot - Gravures de Pierrette Burtin Serraille (d'après les huiles et gouaches de Michel Bories) 2005
Prix : 300 €
Comme une envie de plage : Texte de Philippe Vincenot, Philippe Teulé, Patrick Ravella, Guillaume Manhaudier 2007
IMAGINE : Gravure de Diane De Bournazel
Prix : 50 €
à partir de 1995 : Collection PLI

PLI n°:1 : Texte de Laurence Didion – Gravure de Jacques Peizerat
Prix : 60 €
PLI n°:2 – Sur mes traces : Texte et gravures de Guillaume Manhaudier
Prix : 60 €
PLI n°3 – La chambre est vide : Texte de Philippe Teulé – Gravure de Thérèse Contestin (Co-édition avec les Editions du Chêne Voyelles)
Prix : 70 €
PLI n°4 – Zagora Texte de Marie Renée – Gravure de P. Burtin Serraille
Prix : 70 €
PLI n°5 – Le mathématicien : Texte de Patrick Ravella – Gravure de eOle
Prix : 70 €
PLI n°6 – Derrière le vent : Texte de Philippe Vincenot - Gravure de Blandine Leclerc – Typographie de Yves Olry – Collection d'os peints par Pierrette Burtin Serraille
Prix : 135 €
PLI n°7 – Trousse - Porte feuilles, Porte-plumes, porte-paroles, porte-avion... Gravure de Diane De Bournazel, collection d'objets de P. Burtin Serraille et Diane De Bournazel
Prix : 70 €
Dans la collection « Chacun est un arbre »

Fleuraison : Texte de Jean Andersson – Xylographies de Pierrette Burtin Serraille – Typographie de Yves Olry
Prix : 80 €
Corps mordu : Texte de Jackie Plaetevoet – Xylographies de Pierrette Burtin Serraille
Prix : 80 €
Vers le soir : Texte de Jean Andersson – Photographie de eOle
Prix : 50 €
2 Eau fortes de Jacques Peizerat (1995)
1 Eau forte de Eliane Fontaine (1997)
5 Eaux Fortes de Winfried Veit (2005)
1 Eau forte de Françoise Turin (2009)